法律合规与使用指南Legal Compliance & Usage Guidelines

服务条款Terms of Service

阅读并了解使用 FAMILY YEE 服务的条款和条件。Read and understand the terms and conditions of using FAMILY YEE services.

服务条款Terms of Service

欢迎访问 FAMILY YEE(以下简称“本网站”或“我们”)。在使用本网站及其相关服务前,请仔细阅读本服务条款(以下简称“本条款”)。使用本网站即表示您已阅读、理解并同意遵守本条款。如果您不同意本条款,请立即停止使用本网站。 Welcome to FAMILY YEE (hereinafter referred to as "the Website" or "we/us"). Before using the Website and its related services, please carefully read these Terms of Service (hereinafter referred to as "these Terms"). By using the Website, you indicate that you have read, understood, and agreed to comply with these Terms. If you do not agree with these Terms, please stop using the Website immediately.

重要提示:Important Notice: 通过访问或使用我们的服务,您同意受这些条款的约束。如果您不同意这些条款,请不要使用我们的服务。 By accessing or using our services, you agree to be bound by these terms. If you do not agree to these terms, please do not use our services.

1. 服务范围1. Scope of Service

本网站为用户提供包括但不限于信息分享、资源下载、文章浏览、社群互动等功能。我们有权随时根据实际情况调整、增加或减少网站功能与服务内容,且无需事先通知。 The Website provides users with functions including but not limited to information sharing, resource downloading, article browsing, and community interaction. We reserve the right to adjust, add, or reduce website functions and service contents at any time based on actual conditions without prior notice.

2. 账户与注册2. Account and Registration

  • 某些功能可能需要您注册账户并提供真实、准确、最新且完整的个人信息。Certain functions may require you to register an account and provide true, accurate, current, and complete personal information.
  • 您有责任保护好您的账户信息与密码,并对通过您的账户发生的所有活动负责。You are responsible for protecting your account information and password, and are fully responsible for all activities that occur under your account.
  • 如果我们发现您提供的信息虚假、不准确或违反法律,我们有权暂停或终止您的账户。If we find that the information you provided is false, inaccurate, or violates the law, we reserve the right to suspend or terminate your account.

3. 用户行为规范3. User Conduct

您同意在使用本网站时,不得:You agree that while using the Website, you shall not:

  • 违反任何适用的法律法规;Violate any applicable laws and regulations;
  • 上传、发布、传播含有违法、诽谤、淫秽、暴力、欺诈或侵犯他人权益的内容;Upload, post, or transmit content that is illegal, defamatory, obscene, violent, fraudulent, or infringes upon the rights of others;
  • 未经授权擅自访问、干扰、损坏或破坏本网站的系统、数据或网络安全;Unauthorized access, interference, damage, or destruction of the Website's systems, data, or network security;
  • 未经许可使用本网站的任何内容作商业用途。Use any content of the Website for commercial purposes without permission.

4. 知识产权4. Intellectual Property

  • 本网站上发布的所有内容(包括但不限于文字、图片、视频、音频、图表、网站设计及源代码等),均受版权、商标及其他知识产权法律保护。All content published on the Website (including but not limited to text, images, videos, audio, charts, website design, and source code) is protected by copyright, trademark, and other intellectual property laws.
  • 除非事先获得书面许可,您不得以任何方式复制、转载、修改、分发或用于商业目的。Unless prior written permission is obtained, you may not copy, reproduce, modify, distribute, or use for commercial purposes in any way.

5. 第三方链接5. Third-Party Links

本网站可能包含指向第三方网站或服务的链接,这些链接仅为方便您而提供。本网站对第三方内容的准确性、合法性和安全性不承担责任。 The Website may contain links to third-party websites or services, which are provided solely for your convenience. The Website is not responsible for the accuracy, legality, or safety of third-party content.

6. 免责声明6. Disclaimer

  • 本网站的内容仅供一般参考,不构成任何法律、财务、医疗或其他专业建议。The content of the Website is for general reference only and does not constitute any legal, financial, medical, or other professional advice.
  • 本网站不保证服务的持续性、无错误性或免受病毒侵害。The Website does not guarantee that the service will be continuous, error-free, or free from viruses.
  • 因使用或无法使用本网站而导致的任何直接或间接损失,本网站及其运营方不承担任何责任。The Website and its operators shall not be liable for any direct or indirect losses resulting from the use or inability to use the Website.

7. 隐私与数据保护7. Privacy and Data Protection

您的隐私对我们非常重要。请同时阅读我们的《隐私政策》,以了解我们如何收集、使用和保护您的个人信息。 Your privacy is very important to us. Please also read our "Privacy Policy" to understand how we collect, use, and protect your personal information.

8. 服务变更与终止8. Service Modification and Termination

我们有权在任何时间修改、暂停或终止本网站的部分或全部服务,且无需事先通知。对于任何修改或终止服务而导致的损失,我们不承担任何责任。 We reserve the right to modify, suspend, or terminate part or all of the services on the Website at any time without prior notice. We shall not be liable for any losses resulting from any modification or termination of services.

9. 责任限制9. Limitation of Liability

在适用法律允许的最大范围内,本网站对因使用服务而造成的任何间接、附带、特殊或惩罚性损害不承担责任。 To the maximum extent permitted by applicable law, the Website shall not be liable for any indirect, incidental, special, or punitive damages resulting from the use of the services.

10. 适用法律与争议解决10. Governing Law & Dispute Resolution

  • 本条款的解释与适用应依据马来西亚法律(若涉及国际用户,可同时参考国际通用法律原则)。The interpretation and application of these Terms shall be governed by the laws of Malaysia (if involving international users, general international legal principles may also be referenced).
  • 因本条款引起的争议,双方应首先友好协商解决;协商不成的,提交马来西亚有管辖权的法院裁决。Any dispute arising from these Terms shall first be settled through friendly negotiation; if negotiation fails, it shall be submitted to the competent court in Malaysia for a ruling.

11. 联系我们11. Contact Us

如果您对这些服务条款有任何疑问,请通过以下方式联系我们: If you have any questions about these Terms of Service, please contact us at:

familyyee@familyyee.com

https://www.familyyee.com

最后更新日期:2026年06月09日Last Updated: June 09, 2026

这些条款可能会不时更新。请定期查看以了解任何更改。 These terms may be updated from time to time. Please review regularly to be aware of any changes.

反馈与建议Feedback and Suggestions

我们将听取你的建议与心声进行改正和修正,以便优化公司服务。We will listen to your feedback and suggestions to make improvements and corrections, so as to optimize our services.

联络方式Contact Information

随时随地,我们都在您身边Anytime, anywhere, we're here for you.

公司地址Company Address

23, Jalan Indah 1/18, Taman Universiti Indah,
43300 Seri Kembangan, Selangor DE.

电邮联络Email Contact

Email 1: familyyee@familyyee.com

Email 2: yeezhiquan00@familyyee.com

营业时间Business Hours

星期一至星期五: 10:00 - 17:00Monday to Friday: 10:00 - 17:00

周末与公共假期: 休息Weekends and Public Holidays: Closed